O Caminho
Efatá: abra-se
O dia em que ouvidos fechados e uma língua presa se soltaram
História
Jesus deixou Tiro, passou por Sidônia e, dando uma longa volta pela região da Decápole, chegou à beira do lago da Galileia. Trouxeram-lhe um homem surdo, que mal conseguia falar, e lhe imploraram que pusesse a mão sobre ele. Jesus o levou à parte, longe da multidão, para um lugar tranquilo. O tumulto do povo foi ficando para trás.
Jesus pôs os dedos nos ouvidos dele, cuspiu e tocou a sua língua. Depois ergueu os olhos ao céu, deu um profundo suspiro e disse uma única palavra. Efatá. Abra-se. Na mesma hora os ouvidos fechados se abriram e a língua presa se soltou. O homem começou a falar com clareza. Era uma voz que tinha ficado presa por muito tempo.
Jesus recomendou que não contassem a ninguém, mas, quanto mais ele proibia, mais eles espalhavam a notícia. Admiradas, as pessoas diziam: Ele faz tudo muito bem. Faz os surdos ouvirem e os mudos falarem. Quando Jesus subiu ao monte, levaram até ele coxos, cegos, mudos e muitos outros doentes, e os deixaram aos seus pés. Vendo os que tinham sido curados, a multidão se maravilhava e dava glória ao Deus de Israel.
Percorra esta cena no mapa →As palavras dele
Efatá. Abra-se!
Tudo o que ele faz é admirável. Faz os surdos ouvirem e os mudos falarem.
As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: Mt 15:29–31 · Mc 7:31–37
Contexto
Efatá é uma palavra em aramaico, a língua do dia a dia na terra dos judeus no tempo de Jesus, e Marcos costuma registrar essas expressões tal como soavam. A Decápolis era a região das dez cidades de cultura grega espalhadas a leste e ao sul do lago da Galileia.
Pare e reflita
Que graça o Senhor me concedeu e eu acabei esquecendo?