그 길
갈릴리 너머로 · 34 / 61

두로 지방의 어머니

부스러기라도 좋다는 믿음

두로 · AD 29년 여름 · 마 15:21–28 · 막 7:24–30

The Canaanite's Daughter
제임스 티소 〈The Canaanite's Daughter〉 1886–1894년경 · 브루클린 미술관 · 퍼블릭 도메인

이야기

예수께서 갈릴리를 떠나 북쪽 바닷가, 이방 땅 두로 지방으로 들어가셨다. 어느 집에 머무시며 아무도 모르기를 바라셨지만, 숨으실 수 없었다. 소문을 들은 한 여인이 곧장 찾아와 그 발 앞에 엎드렸다. 그녀의 어린 딸은 더러운 영에 시달리고 있었다. 그녀는 이스라엘 사람이 아니라 수로보니게 태생의 헬라 여인이었다.

다윗의 자손이신 주님, 저를 불쌍히 여겨 주십시오. 예수께서 한 마디도 대답하지 않으시자 그녀는 뒤따르며 계속 외쳤고, 제자들은 성가시니 돌려보내자고 청했다. 예수의 대답은 차갑게 들렸다. 자녀들의 빵을 집어 개들에게 던지는 것은 옳지 않다. 그래도 어머니는 물러서지 않았다.

주님, 맞습니다. 그러나 개들도 상 아래에서 자녀들이 떨어뜨린 부스러기는 먹습니다. 잠시 뒤, 예수께서 그녀를 바라보셨다. 여자여, 네 믿음이 크구나. 네 소원대로 되리라. 그녀가 집에 돌아가 보니, 아이는 침상에 편히 누워 있었고 괴롭히던 영은 이미 떠나간 뒤였다.

지도 위에서 이 장면 걷기 →

그분의 말씀

여인이여, 당신의 믿음이 참으로 크군요. 원하는 대로 이루어질 것입니다.

예수 · 마 15:28

자녀들을 먼저 배불리 먹여야 한다. 자녀들의 빵을 집어 개들에게 던져 주는 것은 옳지 않다.

예수 · 막 7:27

그렇게 말했으니 이제 돌아가시오. 악한 영이 당신 딸에게서 이미 나갔습니다.

예수 · 막 7:29

주님, 그렇습니다. 하지만 상 아래 개들도 아이들이 떨어뜨린 부스러기는 먹지 않습니까.

어머니 · 막 7:28

말씀은 원문의 뜻을 살려 오늘의 말로 옮긴 재구성입니다. 본문: 마 15:21–28 · 막 7:24–30

알고 가기

두로는 지중해 연안의 페니키아 항구 도시로 유대인에게는 이방의 땅이었다. 예수께서 쓰신 말은 들개가 아니라 집에서 기르는 작은 개를 가리키는 표현이다.

머물러 생각하기

응답이 더딜 때에도 주님의 선하심을 믿고 기도하는가?

예수의 생애 61장면 모두 보기

English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文