Sang Jalan
Melampaui Galilea · 34 / 61

Seorang Ibu dari Daerah Tirus

Iman yang puas dengan remah-remah

Tirus · musim panas 29 M · Mat 15:21–28 · Mrk 7:24–30

The Canaanite's Daughter
James Tissot, The Canaanite's Daughter, sekitar 1886–1894 · Museum Brooklyn · Domain publik

Kisah

Yesus meninggalkan Galilea dan masuk ke daerah Tirus, negeri bangsa lain di pesisir utara. Ia tinggal di sebuah rumah dan tidak ingin seorang pun tahu, tetapi Ia tidak dapat bersembunyi. Seorang perempuan yang mendengar kabar itu segera datang dan tersungkur di depan kaki-Nya. Anak perempuannya yang kecil disiksa oleh roh jahat. Ia bukan orang Israel, melainkan seorang perempuan Yunani, keturunan Siro-Fenisia.

Tuhan, Anak Daud, kasihanilah aku. Yesus tidak menjawab sepatah kata pun, tetapi perempuan itu terus mengikuti sambil berseru, sampai murid-murid meminta agar ia disuruh pergi karena mengganggu. Jawaban Yesus terdengar dingin. Tidak patut mengambil roti anak-anak lalu melemparkannya kepada anjing. Namun ibu itu tidak mundur.

Benar, Tuhan. Tetapi anjing pun makan remah-remah yang dijatuhkan anak-anak dari bawah meja. Sesaat kemudian Yesus memandangnya. Hai ibu, besar imanmu. Jadilah kepadamu seperti yang kaukehendaki. Ketika ia pulang ke rumah, didapatinya anak itu berbaring dengan tenang di tempat tidur, dan roh yang menyiksanya sudah pergi.

Jelajahi adegan ini di peta →

Sabda-Nya

Ibu, sungguh besar imanmu. Jadilah bagimu seperti yang kauinginkan.

Yesus · Mat 15:28

Biarlah anak-anak kenyang lebih dulu. Tidak patut mengambil roti anak-anak dan melemparkannya kepada anjing peliharaan.

Yesus · Mrk 7:27

Karena jawabanmu itu, pulanglah sekarang. Roh jahat itu sudah keluar dari anakmu.

Yesus · Mrk 7:29

Benar, Tuhan. Tetapi anjing di bawah meja pun makan remah-remah yang dijatuhkan anak-anak, bukan?

Ibu itu · Mrk 7:28

Sabda-sabda ini adalah terjemahan baru yang menghidupkan makna aslinya dalam bahasa masa kini. Nas: Mat 15:21–28 · Mrk 7:24–30

Latar Belakang

Tirus adalah kota pelabuhan Fenisia di pantai Laut Tengah, wilayah bangsa lain di mata orang Yahudi. Kata yang dipakai Yesus tidak menunjuk anjing liar, melainkan anjing kecil yang dipelihara di dalam rumah.

Berhenti dan Renungkan

Bahkan ketika jawaban lambat datang, apakah aku tetap berdoa dengan percaya pada kebaikan Tuhan?

Semua 61 adegan kehidupan Yesus

한국어 · English · Español · Français · 日本語 · Português · 中文