길보아의 슬픔

쓰러진 왕과 친구를 위해 부른 활의 노래

길보아 산 · BC 1010년경 · 삼상 31:1–13 · 삼하 1:1–27

이야기

길보아 산 비탈이 이스라엘 군사들의 주검으로 덮였다. 사울의 세 아들 요나단과 아비나답과 말기수아가 쓰러지고, 사울도 활 쏘는 자들에게 맞아 깊이 다쳤다. 사울이 무기 든 병사에게 말했다. 네 칼로 나를 찔러라. 병사는 두려워 하지 못했다. 사울은 제 칼 위에 엎드렸다. 이튿날 블레셋 사람들은 그의 몸을 벧산 성벽에 매달았다.

그 소식을 들은 길르앗 야베스의 용사들이 밤새 걸어가 성벽에서 사울과 아들들의 몸을 거두어 왔다. 그들은 뼈를 에셀나무 아래 묻고 이레를 금식했다. 그 무렵 시글락의 다윗에게, 옷을 찢고 머리에 흙을 쓴 아말렉 청년이 찾아왔다. 청년은 자기가 사울을 죽였다며 왕관과 팔찌를 내밀었다. 다윗은 옷을 찢고 저녁까지 울며 금식했다.

그리고 다윗은 노래를 지어 유다 자손에게 가르치게 했다. 활의 노래라 불리는 그 노래에서 다윗은 이렇게 울었다. 이스라엘아, 네 영광이 산 위에서 죽임을 당했구나. 용사들이 어찌 이렇게 쓰러졌는가? 가드에 알리지 마라. 길보아 산들아, 너희 위에 이슬도 비도 내리지 마라. 사울과 요나단은 살아서도 죽어서도 갈라지지 않았다. 내 형제 요나단이여, 그대 때문에 내 마음이 찢어진다.

하나님의 말씀과 다윗의 말

이스라엘아, 너의 영광이 산 위에서 죽임을 당했구나. 아, 용사들이 어찌 이렇게 쓰러졌는가!

내 형제 요나단이여, 그대 때문에 내 마음이 아프다. 그대는 내게 참으로 다정했다. 그대의 사랑은 여인의 사랑보다 더 놀라웠다.

사울과 요나단은 살아서도 사랑스럽고 다정하더니 죽을 때에도 서로 떨어지지 않았다. 독수리보다 빠르고 사자보다 강했다.

네 칼을 빼서 나를 찔러라. 할례 받지 않은 저자들이 와서 나를 찌르고 욕보이지 못하게 하여라.

말씀은 원문의 뜻을 살려 오늘의 말로 옮긴 재구성입니다. 본문: 삼상 31:1–13 · 삼하 1:1–27

알고 가기

머물러 생각하기