O Caminho
A aliança do Sinai · 19 / 40

O bezerro de ouro

Um deus moldado por mãos que não aguentaram esperar

Monte Sinai · 1446 a.C. · Êx 32:1–35

The Golden Calf
James Tissot, The Golden Calf, c. 1896–1902 · Museu Judaico de Nova York · Domínio público

História

Os dias passavam, e Moisés não descia do monte. De tanto olhar para o cume coberto de nuvens, o povo foi ficando inquieto. Cercaram Arão. Não sabemos o que aconteceu com esse homem que nos tirou do Egito. Faça para nós um deus que vá à nossa frente. Arão recolheu os brincos de ouro, derreteu-os e, com um buril, modelou um bezerro.

O povo gritou: Israel, este é o deus que tirou vocês do Egito. Na manhã seguinte, houve uma festa diante do altar. O povo comeu, bebeu e se levantou para dançar. Naquela mesma hora, no alto do monte, o Senhor se irou e disse a Moisés: Desça depressa, o seu povo se corrompeu. Vou destruí-los. Moisés se prostrou e suplicou. Lembra-te da promessa que fizeste a Abraão, a Isaque e a Israel. O Senhor desistiu do castigo que ia mandar.

Moisés desceu do monte com as duas tábuas de pedra gravadas pelo próprio Deus. Ao se aproximar do acampamento, ouviu cantorias e viu a multidão rodando em volta do bezerro de ouro. Moisés atirou as tábuas e as quebrou ao pé do monte. Queimou o bezerro, moeu até virar pó, espalhou na água e fez o povo beber. Depois subiu de novo ao monte e falou ao Senhor. Perdoa o pecado deste povo. Se não, apaga o meu nome do teu livro.

Percorra esta cena no mapa →

As palavras de Deus

Desça depressa. O seu povo, que você tirou do Egito, se corrompeu. Tão depressa se desviaram do caminho que eu ordenei. Fizeram um bezerro de metal e se curvaram diante dele.

Deus · Êx 32:7–8

Este povo cometeu um grande pecado. Agora, perdoa o pecado deles. Se não, apaga o meu nome do livro que escreveste.

Moisés · Êx 32:31–32

Eles me deram o ouro, eu o joguei no fogo, e saiu este bezerro.

Arão · Êx 32:24

As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: Êx 32:1–35

Contexto

O bezerro de ouro talvez tenha relação com Ápis, o deus touro do Egito, ou com as estátuas de touro que em Canaã eram vistas como pedestal de um deus, e há várias opiniões. Mais tarde, as mesmas palavras se repetem diante dos bezerros de ouro que Jeroboão pôs em Betel e em Dã.

Pare e reflita

Qual é o bezerro de ouro em que eu me apoio no lugar de Deus?

As 40 cenas de Moisés e Josué

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 中文