Le Chemin
L’alliance du Sinaï · 19 / 40

Le veau d’or

Un dieu façonné par des mains lasses d’attendre

Mont Sinaï · 1446 av. J.-C. · Ex 32:1–35

The Golden Calf
James Tissot, The Golden Calf, vers 1896–1902 · Jewish Museum de New York · Domaine public

Récit

Les jours passaient, et Moïse ne descendait toujours pas de la montagne. À force de fixer le sommet couvert de nuée, le peuple devint inquiet. Ils entourèrent Aaron. Nous ne savons pas ce qu’est devenu cet homme qui nous a fait sortir d’Égypte. Fais-nous un dieu qui marche devant nous. Aaron recueillit les boucles d’oreilles en or, les fondit, et au burin il en façonna un veau.

Les gens s’écrièrent. Israël, voici le dieu qui t’a fait sortir d’Égypte. Le lendemain matin, une fête commença devant l’autel. On mangea, on but, puis on se leva pour danser. Au même moment, sur la montagne, le Seigneur, plein de colère, dit à Moïse. Descends vite, ton peuple s’est corrompu. Je vais les exterminer. Moïse se prosterna et implora. Souviens-toi de la promesse faite à Abraham, à Isaac et à Israël. Et le Seigneur renonça au malheur qu’il voulait envoyer.

Serrant contre lui les deux tables de pierre que Dieu avait gravées de sa main, Moïse descendit de la montagne. En approchant du camp, il entendit des chants et vit la foule tourner autour du veau d’or. Moïse jeta les tables et les brisa au pied de la montagne. Il brûla le veau, le réduisit en poudre, la répandit sur l’eau et la fit boire au peuple. Puis il remonta sur la montagne et dit au Seigneur. Pardonne le péché de ce peuple. Sinon, efface mon nom de ton livre.

Parcourir cette scène sur la carte →

Paroles de Dieu

Va, descends vite ! Ton peuple, que tu as fait sortir d’Égypte, s’est perverti. Ils se sont si vite écartés du chemin que je leur avais prescrit : ils se sont fait un veau en métal fondu et se prosternent devant lui.

Dieu · Ex 32:7–8

Ce peuple a commis un grand péché. Maintenant, pardonne-leur leur péché. Sinon, efface-moi du livre que tu as écrit.

Moïse · Ex 32:31–32

Ils m’ont donné leur or, je l’ai jeté au feu, et il en est sorti ce veau.

Aaron · Ex 32:24

Les paroles sont une traduction nouvelle du sens original, dans la langue d’aujourd’hui. Texte : Ex 32:1–35

Pour mieux comprendre

On rapproche le veau d’or du dieu-taureau égyptien Apis, ou des statues de taureaux de Canaan qui servaient de piédestal à une divinité ; les avis divergent. Plus tard, les mêmes paroles retentiront devant les veaux d’or que Jéroboam dressa à Béthel et à Dan.

Un temps pour méditer

Quel est le veau d’or sur lequel je m’appuie à la place de Dieu ?

Les 40 scènes de « Moïse et Josué »

한국어 · English · Español · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文