その道
燃える柴
燃えても燃え尽きない火
物語
モーセはしゅうとエテロの羊の群れを追って、荒れ野の奥深くへ入って行った。そうしてたどり着いたのが、神の山ホレブだった。岩と枯れた茂みしかない静かな斜面で、一本の柴が炎に包まれていた。ところが、いくら見ても柴は燃え尽きない。モーセは足を止めた。いったいどうしたことか、近づいて確かめてみよう。
彼が近づくと、炎のただ中から呼ぶ声が聞こえた。モーセよ、モーセよ。モーセは答えた。はい、ここにおります。主は言われた。それ以上近づいてはならない。あなたの立っている所は聖なる地だから、履物を脱ぎなさい。モーセは履物を脱ぎ、顔を覆った。神を見るのが恐ろしかった。主は言われた。わたしは、エジプトでわたしの民が苦しんでいるのを見た。監督たちのせいで叫ぶ声を聞いた。今、わたしは下って行って彼らを救い出す。
主は言葉を続けられた。さあ、行け。わたしはあなたをファラオのもとに遣わす。モーセは申し上げた。わたしは何者なので、ファラオのもとへ行けるでしょうか。モーセは何度もしりごみした。民があなたの名を尋ねたら、何と答えればよいのですか。主は御名を明かされた。わたしは、在って在る者。モーセはまた申し上げた。彼らがわたしを信じなかったら、どうすればよいのですか。主はしるしを見せられた。地に投げた杖は蛇となって身をくねらせ、ふところに入れて出した手は雪のように白くなった。それでもモーセは、なおも申し上げた。主よ、わたしは口が重いのです。最後まで渋る彼に、主は兄アロンを添えて言われた。わたしがあなたがたの口とともにいる。
地図の上でこの場面を歩く →神の言葉
わたしは、在って在る者。イスラエルの人々にこう言いなさい。在って在る者が、わたしをあなたがたのもとに遣わされたのだと。
わたしは、エジプトにいるわたしの民の苦しみをはっきりと見、その叫びを聞いた。その痛みをわたしは知っている。今、彼らを救い出すために降って来たのだ。
人に口を与えたのはだれか。主であるわたしではないか。さあ行きなさい。あなたが語るとき、わたしがあなたの口と共にいる。
わたしは何者なので、ファラオのもとへ行き、イスラエルの人々をエジプトから連れ出すことができるでしょうか。
言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文：出 3:1–4:17
知っておきたいこと
ホレブはシナイ山の別名とみなされる。伝統的にはシナイ半島南部のジェベル・ムーサとされ、その麓に聖カタリナ修道院が建てられたが、シナイ北部やアラビア北西部のミディアンの地とみるなど、さまざまな説がある。
立ち止まって考える
自分は足りないという思いから、神の召しを避けてはいないだろうか。