那条路
以利亚 · 22 / 41

火车与旋风

拾起掉下来的外衣

约旦河 (耶利哥对面) · 约公元前850年 · 王下 2:1–15

Elijah Taken Up in a Chariot of Fire
朱塞佩·安杰利《Elijah Taken Up in a Chariot of Fire》约1740–1755年 · 华盛顿国家美术馆 · 公有领域

故事

以利亚和以利沙一同离开吉甲。以利亚对以利沙说:你在这里等着,主差遣我往伯特利去。以利沙回答:我指着永活的主,又敢在你面前起誓,我必不离开你。在伯特利,在耶利哥,两人都这样一问一答。以利沙始终没有离开他的老师。

到了约旦河边,五十个先知门徒远远地站着观看。以利亚卷起外衣,用它打水,水就左右分开,两人踏着干地过去了。以利亚问以利沙:我离开你以前,你要我为你做什么?以利沙说:愿感动你的灵加倍地临到我。以利亚说:你所求的是难事。

两人一边走一边说话,忽然有火车火马把他们两人隔开。以利亚乘着旋风升天去了。以利沙喊着说:我父啊,我父啊!以利沙拾起以利亚身上掉下来的外衣,用它打约旦河的水,喊道:以利亚的神主在哪里呢?水就分开了。门徒们说:感动以利亚的灵临到以利沙身上了。

在地图上走这一幕 →

神的话语与先知们的话

愿感动你的灵加倍地临到我。

以利沙 · 王下 2:9

你所求的是难事。我被接去离开你的时候,你若看见我,就必得着;若看不见,就得不着。

以利亚 · 王下 2:10

我父啊,我父啊!以色列的战车和马兵啊!

以利沙 · 王下 2:12

以利亚的神主在哪里呢?

以利沙 · 王下 2:14

这些话语依照原文的意思,用今天的语言重新译写。经文:王下 2:1–15

背景知识

“加倍的份”是比照长子承受父亲产业时比其他儿子多得一倍的律法,一般理解为求以利亚让他作接续自己的长子。人们记得以利亚像以诺一样,没有经过死就被接到天上去了。

停下来想一想

有没有一个人,是我应该陪伴到底的?

列王纪的全部 41 个场景

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português