那条路
降生与童年 · 2 / 61
伯利恒之夜
无处可住的夜里，旷野响起了歌声
故事
皇帝一道命令，整个帝国都上了路。要登记户口，人人都得回到祖先的城邑。约瑟带着临产的马利亚离开了拿撒勒。翻过山丘与山谷，好不容易抵达的伯利恒早已人满为患。
每敲一扇门，得到的回答都一样。没有空房了。最后他们安身的地方，是牲口栖息的角落。那一夜，马利亚生下了头胎的儿子。她用布把婴孩紧紧裹好，放在马槽里。冰冷的空气中，小小的气息化作白雾袅袅升起。
就在同一时刻，城外的野地里，牧羊人正通宵看守羊群。忽然，天空亮如白昼。他们惊恐地伏在地上，天使对他们说：今天在大卫的城里，为你们生了一位救主。随即有一大队天兵出现，齐声歌唱：在至高之处荣耀归与神，在地上平安。牧羊人在黑暗中奔跑，找到了躺在马槽里的婴孩。他们讲述所听见的一切时，马利亚默默地把这些事都存在心里。
在地图上走这一幕 →他的话语
不要怕。我给你们带来好消息，这是给全体百姓的大喜乐。今天在大卫的城里，为你们生了一位救主，就是主基督。
愿荣耀归于至高天上的神，愿平安临到地上他所喜悦的人。
走，我们到伯利恒去，亲眼看看主告诉我们的事是不是真的发生了。
这些话语依照原文的意思，用今天的语言重新译写。经文：太 1:25 · 路 2:1–20
背景知识
常被译作“客店”的希腊文“卡塔吕玛”，也可以指民宅里的客房。因此有一种解释认为，耶稣是生在房屋底层安置牲畜的地方，或是在山洞里。
停下来想一想
神来到卑微渺小的地方，这件事让我有多欢喜？