A casa do amigo
Como o ferro afia o ferro
História
Filho, esta é a casa de um velho amigo meu. O sol se pôs, e ele acendeu a lamparina no pátio e nos recebe com alegria. Na mesa há só um prato de verduras e alguns pães. Mesmo assim, melhor é comer verduras onde há amor do que um boi gordo onde há ódio.
O amigo ama em todo tempo, e o irmão nasce para ajudar na hora da angústia. Esta noite o meu amigo não escondeu o meu erro; falou comigo com franqueza. A repreensão dolorosa do amigo nasce da lealdade, mas os muitos beijos do inimigo são falsos. Como o ferro afia o ferro, assim o homem faz brilhar o rosto do seu amigo.
Filho, quem tem muitos amigos pode acabar se dando mal, mas há amigo mais chegado que um irmão. Tenha um amigo assim ao seu lado, e seja você também esse amigo para alguém. A noite já vai alta. Agora vamos para casa, passando pelos becos escuros.
Percorra esta cena no mapa →Palavras
Como o ferro afia o ferro, assim o homem faz brilhar o rosto do seu amigo.
O amigo ama em todo tempo, e o irmão nasce para ajudar na hora da angústia.
A repreensão dolorosa do amigo nasce da lealdade, mas os muitos beijos do inimigo são falsos.
As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: Pv 15:17; 17:17; 27:6, 17; 18:24
Contexto
No tempo de Salomão, as casas de Israel costumavam ser “casas de quatro cômodos”. No centro havia um pátio aberto para o céu; dos lados, cômodos ladeados por colunas de pedra; e ao fundo, um cômodo largo de lado a lado. À noitinha, estendia-se uma esteira no pátio para repartir o pão assado no forno e as verduras, e acendia-se uma pequena lamparina de barro com azeite de oliva.
Pare e reflita
Tenho um amigo que me fala com franqueza dos meus erros? E eu, sou esse amigo para alguém?