O Caminho
A balança do mercado
O Senhor detesta a balança enganosa
História
Filho, o sol começou a baixar; vamos voltar ao mercado. Cada comerciante pendurou a sua balança e vende grãos e azeite pesando tudo. Olhe bem as mãos daquele vendedor de grãos. Ele tem dois jogos de pesos na bolsa: quando compra, tira o peso pesado; quando vende, o leve. A balança pende para um lado, e o comprador nem percebe.
O Senhor detesta a balança enganosa, mas o peso justo lhe agrada. Dois pesos diferentes e duas medidas diferentes, o Senhor detesta ambos. A balança e os pratos justos pertencem ao Senhor; todos os pesos da bolsa são obra dele.
Filho, Deus vê tudo, até dentro da bolsa onde ninguém olha. Escolha o bom nome em vez de muitas riquezas, e prefira o favor à prata e ao ouro. Antes que o sol se ponha, vamos passar na casa do meu amigo e jantar com ele.
Percorra esta cena no mapa →Palavras
O Senhor detesta a balança enganosa, mas o peso justo lhe agrada.
A balança e os pratos justos pertencem ao Senhor; todos os pesos da bolsa são obra dele.
Mais vale escolher o bom nome do que muitas riquezas, e o favor é melhor do que a prata e o ouro.
As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: Pv 11:1; 16:11; 20:10; 22:1
Contexto
Nos mercados da antiga Israel, as pessoas levavam numa bolsa pesos de pedra lavrada e pesavam as mercadorias na balança para comprar e vender. Pesos com o mesmo nome variavam um pouco, e era comum andar com um peso pesado e outro leve para enganar. A própria lei mandava não levar dois tipos de peso na bolsa (Dt 25:13–16).
Pare e reflita
Ajo com honestidade mesmo quando ninguém está vendo?