O Caminho
Pelo mar até o deserto · 14 / 40

As mãos levantadas

Mãos que não baixaram até o pôr do sol

Refidim · 1446 a.C. · Êx 17:8–16

Moses on the Mountain During the Battle
James Tissot, Moses on the Mountain During the Battle, c. 1896–1902 · Museu Judaico de Nova York · Domínio público

História

Os amalequitas vieram a Refidim e atacaram Israel. Moisés disse a Josué. Escolha alguns homens e saia para lutar contra Amaleque. Amanhã eu ficarei no alto da colina, com a vara de Deus na mão. No dia seguinte, quando Josué saiu para a batalha, Moisés, Arão e Hur subiram ao alto da colina. Lá de baixo, do vale, subia o som de espadas se chocando.

Quando Moisés levantava as mãos, Israel vencia. Quando as baixava, Amaleque vencia. A batalha foi se alongando, e os braços de Moisés ficaram pesados. Arão e Hur trouxeram uma pedra para ele se sentar e, um de um lado e o outro do outro, seguraram as suas mãos no alto. Aquelas mãos não vacilaram até o pôr do sol.

Josué derrotou Amaleque e o seu povo ao fio da espada. O Senhor disse a Moisés. Escreva isto num livro, para que seja lembrado, e faça Josué ouvir. Vou apagar completamente debaixo do céu a lembrança de Amaleque. Moisés construiu ali um altar e o chamou de O Senhor é a minha bandeira.

Percorra esta cena no mapa →

As palavras de Deus

Escreva isto num livro como lembrança e conte aos ouvidos de Josué. Eu vou apagar por completo a memória de Amaleque de debaixo do céu.

Deus · Êx 17:14

Escolha alguns homens e saia para lutar contra Amaleque. Amanhã eu ficarei no alto da colina com a vara de Deus na mão.

Moisés · Êx 17:9

As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: Êx 17:8–16

Contexto

Esta é a primeira vez que Josué aparece na Bíblia. Os amalequitas eram descendentes de Esaú, nômades que vagavam pelo Neguebe, no sul, e pelo deserto do Sinai. Deuteronômio conta que eles atacaram pela retaguarda os que ficavam para trás, cansados.

Pare e reflita

Quem segura de bom grado as minhas mãos quando estou cansado?

As 40 cenas de Moisés e Josué

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 中文