El Camino
Agua de la roca
¿Está el Señor entre nosotros?
Relato
El pueblo dejó el desierto de Sin, pasó por varios lugares y acampó en Refidim. Tampoco allí había agua para beber. El sol caía a plomo sobre un valle lleno de rocas, y el campamento se llenó del llanto de los niños y de los animales sedientos. La gente fue en tropel a discutir con Moisés. Danos agua para beber. ¿Por qué nos sacaste de Egipto para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y a nuestro ganado?
Moisés clamó al Señor. ¿Qué hago con este pueblo? Un poco más y me apedrean. El Señor le dijo: toma contigo a algunos de los ancianos de Israel, lleva en la mano la vara con la que golpeaste el Nilo y pasa delante del pueblo. Yo estaré allí delante de ti, sobre la roca de Horeb. Golpea la roca, y de ella brotará agua para que beba el pueblo.
Mientras los ancianos miraban conteniendo el aliento, Moisés golpeó la roca con la vara. De la roca partida brotó el agua y corrió. Moisés llamó a aquel lugar Masá, que quiere decir prueba, y Meribá, que quiere decir disputa, porque el pueblo había discutido y había puesto a prueba al Señor diciendo: ¿está el Señor entre nosotros, o no?
Recorre esta escena en el mapa →Palabras de Dios
Mira, yo estaré allí delante de ti, sobre la roca de Horeb. Golpea la roca, y saldrá agua para que beba el pueblo.
¿Por qué discuten conmigo? ¿Por qué ponen a prueba al Señor?
¿Qué voy a hacer con este pueblo? Un poco más y me matan a pedradas.
Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Éx 17:1–7
Contexto
Se cree que Refidim estaba cerca del uadi Feiran, en el sur de la península del Sinaí, aunque no es seguro. Masá significa ‘prueba’ y Meribá, ‘disputa’; el Salmo 95 vuelve a recordar este episodio como ejemplo de corazón endurecido.
Detente y reflexiona
Cuando tengo sed y estoy agotado, ¿no estaré dudando de que Dios está conmigo?