Le Chemin
Devant Pharaon
Des briques, mais sans paille
Récit
Moïse et Aaron entrèrent dans le palais de Pharaon. Aaron prit la parole. Ainsi parle le Seigneur, le Dieu d’Israël. Laisse partir mon peuple, pour qu’il célèbre une fête en mon honneur au désert. Le roi eut un rire glacé. Qui est le Seigneur, pour que j’écoute sa voix? Je ne connais pas le Seigneur, et je ne laisserai pas partir Israël. Ce jour-là, Pharaon donna un nouvel ordre aux surveillants.
Ne leur donnez plus de paille pour les briques. Qu’ils aillent eux-mêmes en ramasser. Mais exigez d’eux le même nombre de briques qu’avant. C’est par paresse qu’ils crient qu’ils veulent aller offrir des sacrifices. Le peuple se dispersa dans toute l’Égypte pour ramasser du chaume à défaut de paille. Les surveillants les harcelaient jour après jour, et les contremaîtres d’Israël, qui n’arrivaient pas à remplir la tâche, furent battus.
En sortant, roués de coups, les contremaîtres barrèrent la route à Moïse et Aaron. Vous avez mis l’épée dans la main de Pharaon pour qu’il nous tue. Le cœur brisé, Moïse retourna vers le Seigneur. Seigneur, pourquoi fais-tu du mal à ce peuple? Depuis que je suis allé parler en ton nom, Pharaon est devenu plus dur encore. Le Seigneur renouvela sa promesse. Je suis le Seigneur. Je vous tirerai de dessous vos fardeaux et je ferai de vous mon peuple. Moïse le leur rapporta, mais le peuple, brisé par la dureté de l’esclavage, ne put l’écouter.
Parcourir cette scène sur la carte →Paroles de Dieu
Je suis le Seigneur. Je vous libérerai des lourdes corvées de l’Égypte et je vous délivrerai à bras étendu. Je ferai de vous mon peuple, et je serai votre Dieu.
Tu vas voir maintenant ce que je vais faire à Pharaon. Contraint par une main puissante, il laissera partir le peuple.
Qui est le Seigneur pour que je l’écoute et que je laisse partir Israël ? Je ne connais pas le Seigneur. Je ne laisserai pas partir Israël.
Les paroles sont une traduction nouvelle du sens original, dans la langue d’aujourd’hui. Texte : Ex 5:1–6:13
Pour mieux comprendre
Les briques égyptiennes étaient faites de limon du Nil mêlé de paille et séchées au soleil ; la paille les empêchait de se fendre. Dans la tombe de Rekhmirê, à Thèbes, une peinture murale montre des ouvriers étrangers en train de mouler des briques.
Un temps pour méditer
Quand j’ai obéi et que tout devient plus difficile, est-ce que j’en veux à Dieu ?