Le Chemin
La femme qui lui baigna les pieds de ses larmes
Celui à qui l'on a beaucoup pardonné aime beaucoup
Récit
Un pharisien invita Jésus à manger avec lui. Jésus entra dans sa maison et prit place à table. Les convives étaient étendus de biais, appuyés sur un coude, les pieds vers l’arrière, autour du repas. À ce moment, il y eut un léger remous près de la porte. Une femme du village, connue comme pécheresse, entra en serrant contre elle un flacon d’albâtre rempli de parfum, et se tint en silence derrière Jésus, à ses pieds.
Les épaules de la femme se mirent à trembler, puis les sanglots éclatèrent. Ses larmes tombaient sur les pieds de Jésus et les mouillaient. Elle les essuya avec ses cheveux, les couvrit de baisers et y versa le parfum. Tandis que l’odeur se répandait dans la pièce, Simon, le maître de maison, observait la scène sans un mot. Si cet homme était un prophète, il saurait quelle sorte de femme le touche. Comme s’il avait lu dans son cœur, Jésus prit la parole. Simon, j’ai quelque chose à te dire.
Un créancier avait deux débiteurs. L’un lui devait cinq cents deniers, l’autre cinquante. Si on leur remet à tous les deux leur dette, lequel aimera le plus ? Se tournant vers la femme, Jésus demanda à Simon : Tu vois cette femme ? Tu ne m’as pas donné d’eau pour mes pieds, mais elle, elle les a mouillés de ses larmes. Puis il dit à la femme : Tes péchés sont pardonnés. Ta foi t’a sauvée. Va en paix.
Parcourir cette scène sur la carte →Ses paroles
Ses nombreux péchés lui sont pardonnés ; c'est pourquoi elle a tant aimé. Celui à qui l'on pardonne peu aime peu.
Ta foi t'a sauvée. Va en paix.
Tu vois cette femme ? Je suis entré chez toi, et tu ne m'as pas donné d'eau pour les pieds ; elle, elle les a mouillés de ses larmes et essuyés de ses cheveux.
Les paroles sont une traduction nouvelle du sens original, dans la langue d’aujourd’hui. Texte : Lc 7:36–50
Pour mieux comprendre
Luc ne donne pas le nom de cette femme. Marie de Magdala étant présentée à part dans la scène suivante, rien n'autorise à les confondre. Cette identification vient d'une lecture de l'Église d'Occident à la fin du sixième siècle.
Un temps pour méditer
Quand je me souviens du pardon que j'ai reçu, est-ce que ma façon de traiter les autres change aussi ?