その道
宣教の扉を開く · 10 / 61

来て、見なさい — 最初の弟子たち

午後四時の招き

ヨルダン川の向こうのベタニア · 紀元27年 初め · ヨハ 1:29–51

The Calling of Saint John and Saint Andrew
ジェームズ・ティソ《The Calling of Saint John and Saint Andrew》1886–1894年頃・ブルックリン美術館・パブリックドメイン

物語

ヨルダン川の向こうのベタニア。前の日、イエスを指して、世の罪を取り除く神の小羊だと叫んだヨハネが、二人の弟子と立っていて、通り過ぎるその方を指さした。見よ、神の小羊だ。その言葉を聞いた二人の弟子は、静かにその方の後について行った。イエスは振り返って尋ねられた。何を求めているのか。

ラビ、どこにお泊まりですか。その方は答えられた。来て、見なさい。二人はついて行き、その方の泊まっておられる所を見た。午後四時ごろであった。その日をともに過ごした二人のうちの一人アンデレは、すぐさま兄シモンを訪ねた。わたしたちはメシアに出会った。イエスはシモンを見つめて言われた。あなたはヨハネの子シモンだね。これからはあなたをケファと呼ぼう。

翌日、ガリラヤへ発とうとされたイエスは、ベトサイダの人フィリポに出会って呼ばれた。わたしに従いなさい。フィリポはナタナエルを訪ねて知らせを伝えた。モーセと預言者たちが書き記した方、ナザレの人イエスに出会ったのだ。ナタナエルは問い返した。ナザレから何か良いものが出るだろうか。気乗りしない様子だった彼は、いちじくの木の下にいたあなたを見た、という言葉に崩れるように告白した。ラビ、あなたは神の子です。

地図の上でこの場面を歩く →

その方の言葉

何を探しているのか。来て、見なさい。

イエス · ヨハ 1:38–39

あなたはヨハネの子シモンだね。これからあなたはケファと呼ばれる。

イエス · ヨハ 1:42

フィリポがあなたを呼ぶ前、いちじくの木の下にいたとき、わたしはもうあなたを見ていた。

イエス · ヨハ 1:48

先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。

ナタナエル · ヨハ 1:49

見なさい。世の罪を背負って行く神の小羊です。

洗礼者ヨハネ · ヨハ 1:29

言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:ヨハ 1:29–51

知っておきたいこと

「十時」は日の出ごろから数えるユダヤ式の時刻で、午後四時ごろにあたる。「ケファ」はアラム語で岩という意味で、ギリシア語では「ペトロ」である。

立ち止まって考える

わたしにイエスを伝えてくれたのは誰だろう? わたしはその方を誰に伝えたいだろう?

イエスの生涯 全61場面

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · Português · 中文