その道
最後の日々 · 36 / 39

アラウナの麦打ち場

ただで得たものでいけにえはささげない

アラウナの麦打ち場 (モリヤ) · 紀元前975年頃 · サム下 24:1–25

King David in Prayer
ピーテル・デ・フレッベル《King David in Prayer》1635–1640年頃・ユトレヒト、カタレイネコンフェント美術館・パブリックドメイン

物語

主の怒りが再びイスラエルに向かったとき、ダビデはヨアブに命じた。全イスラエルを巡って民を数えよ。ヨアブは止めた。王はなぜこのようなことを望まれるのですか。しかし王の言葉が押し切った。九か月と二十日たって、数が報告された。剣を抜く勇士がイスラエルに八十万、ユダに五十万。その数を前にして、ダビデの心は痛んだ。ダビデは主に申し上げた。わたしは大きな罪を犯しました。

翌朝、預言者ガドが来て主の言葉を伝えた。飢饉か、三か月のあいだ敵に追われることか、三日間の疫病か、一つを選べ。ダビデは答えた。人の手ではなく、主の御手に陥りたい。主の憐れみは深いのだから。疫病が広がり、ダンからベエル・シェバまで七万人が死んだ。御使いがエルサレムに手を伸ばすと、主は思い直して御使いに言われた。もうよい。手を引け。

そのとき御使いは、エブス人アラウナの麦打ち場のそばに立っていた。御使いを見たダビデは主に叫んだ。罪を犯したのはわたしです。この羊の群れが何をしたというのですか。ガドの言葉どおりにダビデがそこへ上って行くと、アラウナはひれ伏し、麦打ち場と牛をそのまま献上すると申し出た。ダビデは首を振って言った。ただで得たもので焼き尽くす献げ物をささげることはしない。ダビデは銀五十シェケルで麦打ち場を買い、祭壇を築いた。災いはやんだ。

地図の上でこの場面を歩く →

神の言葉とダビデの言葉

もうよい。あなたの手を引け。

神 · サム下 24:16

罪を犯したのはわたしです。過ちを犯したのもわたしです。この羊の群れが何をしたというのですか。どうかあなたの御手で、わたしとわたしの父の家を打ってください。

ダビデ · サム下 24:17

いや、必ず代価を払って買い取ろう。代価なしに得たもので、わが神、主に焼き尽くす献げ物をささげることはしない。

ダビデ · サム下 24:24

わが主君である王が良いと思われるものを取って、おささげください。王の神、主が王を喜んで受け入れてくださいますように。

アラウナ · サム下 24:22–23

言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:サム下 24:1–25

知っておきたいこと

歴代誌は、この麦打ち場がモリヤの山にあり、ソロモンがまさにその場所に神殿を建てたと伝えている。アブラハムがイサクをささげようと上ったモリヤの地と同じ場所だと考えられている。

立ち止まって考える

神にささげるとき、自分の楽さや得ばかりを先に立ててはいないだろうか。

ダビデ 全39場面

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · Português · 中文