その道
エリシャ · 24 / 41

ナアマンの七度

偉い将軍がへりくだったヨルダンの水

ヨルダン川 (エリコの前) · 紀元前846年頃 · 王下 5:1–19

Elisha Refusing Naaman's Gifts
ランベルト・ヤーコプス《Elisha Refusing Naaman's Gifts》1628–1633年頃・ライデン・コレクション・パブリックドメイン

物語

アラムの軍司令官ナアマンは、王に重んじられた勇士であったが、重い皮膚病を患っていた。その家では、イスラエルから捕らえられて来た幼い少女が、ナアマンの妻に仕えていた。少女は女主人に言った。ご主人様がサマリアにいる預言者にお会いになればよいのですが。あの方なら病気を治してくださるでしょうに。

ナアマンは馬と戦車を率い、銀と金を携えて来て、エリシャの家の戸口に立った。エリシャは出て来もせず、使いの者をやって言った。ヨルダン川へ行って七度身を洗いなさい。ナアマンは怒って引き返しながら言った。彼が出て来て手を動かし、治してくれると思っていた。ダマスコの川の水のほうが、この国の水より良いではないか。

家来たちが近寄ってなだめた。預言者が大変なことを命じたとしてもなさったでしょうに、身を洗えと言われたくらいのことが、どうしてできないのですか。ナアマンはヨルダン川へ下って行き、七度水に身を沈めた。七度目に水から立ち上がると、その体は幼い子どもの体のように清くなっていた。ナアマンはエリシャのもとに戻って言った。今、分かりました。イスラエルのほかには、全地のどこにも神はおられません。

地図の上でこの場面を歩く →

神の言葉と預言者たちの言葉

ヨルダン川へ行って七度身を洗いなさい。そうすれば、体は元どおりになって清くなる。

エリシャ · 王下 5:10

今、わたしは知りました。イスラエルのほかには、全世界のどこにも神はおられません。

ナアマン · 王下 5:15

ご主人様がサマリアにいる預言者にお会いになればよいのですが。あの方なら重い皮膚病を治してくださるでしょう。

幼い少女 · 王下 5:3

わたしが仕えている主は生きておられる。わたしは何も受け取らない。

エリシャ · 王下 5:16

言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:王下 5:1–19

知っておきたいこと

ナアマンが引き合いに出したダマスコの川アバナとパルパルは、ヘルモン山の雪解け水が流れる澄んだ川であった。それに比べて、ヨルダン川の下流は泥色を帯びた、細く曲がりくねった川である。

立ち止まって考える

プライドのせいで従えずにいる小さなことが、わたしにあるだろうか。

列王記 全41場面

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · Português · 中文