走出加利利 · 32 / 61
在水面上走来的那一位
起风的夜里,他在水面上走来

故事
叫众人散去以后,耶稣催门徒先上船渡到对岸,自己独自上山祷告。夜渐渐深了,起了逆风。门徒在黑暗中摇橹好几个时辰,船却在湖中央被风浪颠来颠去。握着橹的手臂越来越沉。
夜里四更天,天色还一片漆黑,有一个人在水面上行走,朝着船走来。门徒看见了,以为是鬼怪,吓得惊叫起来。穿过风声,传来一个熟悉的声音。你们放心,是我,不要怕。彼得喊道:主啊,如果是你,请叫我从水面上走到你那里去。耶稣说:你来吧。
彼得从船上下来,在水面上走了几步,往耶稣那里去。可是一看见风大,恐惧就袭上心头,身子开始往下沉。主啊,救我。耶稣立刻伸手拉住他。你这小信的人,为什么疑惑呢?两人一上船,风就住了。门徒都俯伏在他面前。你真是神的儿子。
在地图上走这一幕 →他的话语
鼓起勇气,是我,别怕。
你来吧。
信心这样小的人哪,你为什么起了疑心?
你真的是神的儿子!
这些话语依照原文的意思,用今天的语言重新译写。经文:太 14:22–33 · 可 6:45–52 · 约 6:16–21
背景知识
按罗马人的分法,夜里四更约在凌晨三点到六点之间。约翰记载,门徒摇橹走了二十五到三十个斯塔迪昂,大约五六公里时,看见了耶稣。
停下来想一想
陷在惧怕里的时候,我抓住的是谁的手?