風と湖を叱る

この方はいったい誰なのか

ガリラヤ湖の真ん中 · 紀元28年 秋・夕方 · マタ 8:23–27 · マコ 4:35–41 · ルカ 8:22–25

物語

たとえに満ちた一日が暮れるころ、イエスは弟子たちに言われた。向こう岸へ渡ろう。弟子たちは群衆を残し、イエスを舟にお乗せしたまま漕ぎ出し、ほかの舟もついて来た。ところが突然、激しい突風が湖を巻き込んだ。波が舟べりを越え、舟の中へなだれ込んできた。

舟に水が満ちてくるのに、イエスは艫の方で枕をして深く眠っておられた。弟子たちはあわてふためいて近寄り、その方を揺り起こした。先生、わたしたちが死にそうなのに、何とも思われないのですか。一生この湖で網を打ってきた漁師たちの声さえ、恐れに震えていた。

イエスは起き上がって風を叱り、湖に向かって言われた。黙れ、静まれ。風はぴたりとやんだ。湖は鏡のように凪いだ。なぜそんなに怖がるのか。まだ信仰がないのか。弟子たちは湖よりも大きな恐れに包まれ、ささやき合った。いったいこの方はどなたなのだろう。風も湖さえも従うとは。

その方の言葉

黙れ。静まれ。

なぜそんなに怖がるのか。まだ信仰がないのか。

湖の向こう岸へ渡ろう。

この方はいったい誰なのだろう。風も湖さえも、この方の言葉に従うとは。

言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文：マタ 8:23–27 · マコ 4:35–41 · ルカ 8:22–25

知っておきたいこと

立ち止まって考える