El Camino
Primavera en Galilea · 21 / 61

El estanque de Betesda

El día en que terminaron treinta y ocho años de espera

Jerusalén · 28 d. C. · una fiesta judía · Jn 5:1–47

The Piscina Probatica or Pool of Bethesda
James Tissot, La piscina probática o estanque de Betesda (The Piscina Probatica or Pool of Bethesda), c. 1886–1894 · Museo de Brooklyn · Dominio público

Relato

Llegó una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén. Junto a la puerta de las Ovejas había un estanque llamado Betesda, rodeado de cinco pórticos. A su sombra yacían apretados ciegos, cojos y paralíticos. Entre ellos había un hombre que llevaba treinta y ocho años enfermo.

Jesús, que sabía que llevaba mucho tiempo así, se le acercó y le preguntó: ¿quieres curarte? En lugar de responder, el hombre se puso a lamentarse. Señor, no tengo a nadie que me meta en el estanque cuando se agita el agua. Mientras yo llego, siempre baja otro antes. Jesús le dijo: levántate, toma tu camilla y anda. Al instante el hombre quedó sano, tomó su camilla y echó a andar.

Aquel día era sábado. Los dirigentes judíos le salieron al paso. No está permitido cargar la camilla en sábado. Por eso empezaron a perseguir a Jesús. Él les respondió: mi Padre sigue trabajando hasta ahora, y yo también trabajo. Con eso, buscaban todavía más matarlo. No solo violaba el sábado, sino que llamaba a Dios su propio Padre y se hacía igual a Dios.

Recorre esta escena en el mapa →

Sus palabras

¿Quieres quedar sano?

Jesús · Jn 5:6

Levántate. Toma tu camilla y anda.

Jesús · Jn 5:8

Mi Padre sigue trabajando hasta ahora, y yo también trabajo.

Jesús · Jn 5:17

Les digo la verdad: el que escucha mi palabra y confía en el que me envió tiene vida eterna, y ya ha pasado de la muerte a la vida.

Jesús · Jn 5:24

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Jn 5:1–47

Contexto

Las excavaciones junto a la iglesia de Santa Ana, a finales del siglo diecinueve, sacaron a la luz dos grandes depósitos de agua. Algunos piensan que unos pórticos en los cuatro lados y sobre el muro que separaba los estanques coincidirían con los cinco pórticos que describe Juan.

Detente y reflexiona

¿Puedo confiar en la palabra de Jesús más que en mi situación de tantos años?

Las 61 escenas de la vida de Jesús

한국어 · English · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文