그 길
갈릴리의 봄 · 19 / 61

지붕이 열리던 날

친구들의 믿음이 지붕을 열었다

가버나움 · AD 28년 · 마 9:1–8 · 막 2:1–12 · 눅 5:17–26

The Palsied Man Let Down through the Roof
제임스 티소 〈The Palsied Man Let Down through the Roof〉 1886–1894년경 · 브루클린 미술관 · 퍼블릭 도메인

이야기

예수께서 가버나움에 돌아오셨다는 소문이 퍼지자, 그 집은 순식간에 사람들로 가득 찼다. 문 앞까지 발 디딜 틈이 없었다. 갈릴리와 유대의 여러 마을, 그리고 예루살렘에서 온 바리새인과 율법 교사들도 그 안에 앉아 있었다. 예수께서는 그들에게 말씀을 전하고 계셨다.

그때 네 사람이 중풍병자 하나를 들것에 메고 왔다. 사람들에 막혀 문으로는 도무지 들어갈 수가 없었다. 그들은 지붕으로 올라가 흙을 걷어 내고 구멍을 뚫었다. 쏟아지는 햇살과 먼지 사이로, 들것에 누운 사람이 예수 앞으로 천천히 내려왔다.

예수께서 그들의 믿음을 보시고 누운 사람에게 말씀하셨다. 얘야, 네 죄가 용서받았다. 율법학자들은 속으로 수군거렸다. 이 사람이 하나님을 모독하는구나. 예수께서 그 속마음을 아시고 말씀하셨다. 인자가 땅에서 죄를 용서하는 권세가 있음을 너희가 알게 하겠다. 일어나 들것을 들고 집으로 가거라. 그는 곧 일어나 모든 사람이 보는 앞에서 들것을 들고 걸어 나갔다. 사람들은 놀라 하나님을 찬양했다. 이런 일은 처음 본다.

지도 위에서 이 장면 걷기 →

그분의 말씀

얘야, 네 죄가 용서받았다.

예수 · 막 2:5

인자가 땅에서 죄를 용서하는 권한을 가졌음을 너희가 알게 하겠다. 일어나, 네 들것을 들고 집으로 가거라.

예수 · 막 2:10–11

네 죄가 용서받았다고 말하는 것과 일어나 들것을 들고 걸으라고 말하는 것, 어느 쪽이 더 쉽겠느냐?

예수 · 막 2:9

말씀은 원문의 뜻을 살려 오늘의 말로 옮긴 재구성입니다. 본문: 마 9:1–8 · 막 2:1–12 · 눅 5:17–26

알고 가기

갈릴리의 집들은 대개 들보 위에 나뭇가지와 진흙을 덮은 평평한 지붕이었고, 바깥 계단으로 오를 수 있었다. 누가는 이 장면을 기와를 벗기고 내렸다고 표현한다.

머물러 생각하기

내가 예수님께 데려가고 싶은 사람은 누구인가?

예수의 생애 61장면 모두 보기

English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文