开启事工 · 11 / 61
迦拿的婚宴
水变成酒的第一个神迹

故事
加利利的迦拿正在举行婚宴。耶稣的母亲在那里,耶稣和他的门徒也被请去赴宴。前来道贺的人把屋子挤得满满的。欢笑与歌声正浓的时候,仆人们的脸色却僵住了。酒用尽了。
母亲走到耶稣跟前,轻声说:他们没有酒了。耶稣回答说:母亲,这与我有什么相干?我的时候还没有到。母亲仍然对仆人说:他告诉你们什么,你们就做什么。那里摆着六口大石缸,是照犹太人洁净的规矩用的。
耶稣对仆人说:把缸倒满水。仆人们就把每口缸都倒满了,一直满到缸口。现在舀出来,送给管筵席的。他尝了那水变成的酒,不知道是从哪里来的,便叫新郎来。人都是先摆上好酒,你倒把好酒留到如今。这是耶稣所行的头一件神迹。他显出了自己的荣耀,门徒就信了他。
在地图上走这一幕 →他的话语
把缸都倒满水。现在舀出来,送给管筵席的。
母亲,这事与我有什么相干?我的时候还没有到。
他对你们说什么,你们就照着做。
这些话语依照原文的意思,用今天的语言重新译写。经文:约 2:1–11
背景知识
当时的婚宴长的可以持续一周,酒用完了是一家人的大羞耻。据推测每口缸可装两三桶,大约八十到一百二十升。
停下来想一想
靠我自己的力量补不上的缺乏,我交托给主了吗?