La Anunciación

Una historia que comenzó con el sí de una muchacha

Nazaret · hacia el 6 a. C. · Mt 1:18–25 · Lc 1:26–38

Relato

Nazaret, una pequeña aldea recostada en las colinas de Galilea. En este lugar, que el Antiguo Testamento no nombra ni una sola vez, vivía María, una joven virgen comprometida con José, de la casa de David. Aquel día, igual a cualquier otro, una luz deslumbrante se alzó delante de María. Era el ángel Gabriel, enviado por Dios.

Alégrate, llena de gracia. El Señor está contigo. María se sobresaltó y se encogió. No tengas miedo, María. Tendrás un hijo, y le pondrás por nombre Jesús. Se sentará en el trono de David y reinará para siempre, y su reino no tendrá fin. Para Dios no hay nada imposible. Tras un largo silencio, María inclinó la cabeza. Soy la sierva del Señor. Que se cumpla en mí lo que has dicho.

Cuando José supo que María, su prometida, esperaba un hijo, como era un hombre justo y no quería exponerla a la vergüenza, decidió romper el compromiso en secreto. La noche en que se durmió con ese pensamiento, un ángel del Señor se le apareció en sueños. José, hijo de David, no tengas miedo de recibir a María como esposa. El niño ha sido concebido por obra del Espíritu Santo. Al despertar, José hizo lo que el ángel le había dicho y recibió a María como esposa. Sin que el mundo lo supiera, el cielo empezaba la historia más grande desde el lugar más humilde.

Sus palabras

No tengas miedo, María. Dios te ha mirado con favor. Para Dios no hay nada imposible.

Soy la sierva del Señor. Que se haga en mí tal como has dicho.

José, hijo de David, no temas recibir a María como esposa. Llamarás al niño Jesús, porque él librará a su pueblo de sus pecados.

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Mt 1:18–25 · Lc 1:26–38

Contexto

Detente y reflexiona