Le Chemin
La maison qui s’effondre · 32 / 39

Les pierres de Shiméï

Le roi qui rengaina l’épée sous les pierres et les malédictions

Bahourim · vers 979 av. J.-C. · 2 S 16:5–14

Shimei Curses David
Julius Schnorr von Carolsfeld, Shimei Curses David, vers 1851–1860 · Die Bibel in Bildern · Domaine public

Récit

Quand le roi arriva à Bahourim, un homme descendit de la colline. C’était Shiméï, fils de Guéra, de la famille de Saül. Shiméï jetait des pierres au roi et à ses serviteurs en criant : « Va-t’en, va-t’en, homme de sang, vaurien ! Tu as pris la place de la maison de Saül, et le Seigneur fait retomber ce sang sur toi. Maintenant, le royaume est passé aux mains de ton fils Absalom. » À droite et à gauche du roi se tenaient ses guerriers, l’épée au côté.

Abishaï, frère de Joab, saisit la poignée de son épée : « Comment ce chien mort ose-t-il maudire mon seigneur le roi ? Laisse-moi traverser et lui couper la tête. » David secoua la tête : « Fils de Tserouya, qu’ai-je à faire avec vous ? Si le Seigneur lui a dit de maudire David, qui pourrait le lui reprocher ? Mon propre fils, sorti de mes entrailles, en veut à ma vie ; à plus forte raison ce Benjaminite. Laissez-le. »

David ajouta à voix basse : « Peut-être le Seigneur regardera-t-il ma détresse, et me rendra-t-il du bien en échange de la malédiction de ce jour. » David et ses hommes reprirent la route. Shiméï les suivait sur le flanc de la colline d’en face, sans cesser de maudire, de jeter des pierres et de soulever la poussière. Le roi ne leva jamais l’épée. Le peuple, épuisé, ne reprit son souffle qu’en arrivant à un lieu de repos.

Parcourir cette scène sur la carte →

Paroles de Dieu et de David

Mon propre fils, sorti de mes entrailles, en veut à ma vie ; à plus forte raison ce Benjaminite. Laissez-le, c’est le Seigneur qui le lui a dit.

David · 2 S 16:11

Peut-être le Seigneur regardera-t-il ma détresse, et me rendra-t-il du bien en échange des malédictions qu’il déverse aujourd’hui.

David · 2 S 16:12

Pourquoi ce chien mort maudit-il mon seigneur le roi ? Laisse-moi traverser et je lui couperai la tête.

Abishaï · 2 S 16:9

Va-t’en, va-t’en, homme de sang, vaurien !

Shiméï · 2 S 16:7

Les paroles sont une traduction nouvelle du sens original, dans la langue d’aujourd’hui. Texte : 2 S 16:5–14

Pour mieux comprendre

Bahourim était sans doute un village benjaminite au-delà du mont des Oliviers, sur la route qui descend de Jérusalem vers la vallée du Jourdain. C’est dans ce même village que Paltiel, le mari de Mikal, qui la suivait en pleurant, avait dû rebrousser chemin.

Un temps pour méditer

Face à des accusations injustes, puis-je m’en remettre à Dieu au lieu de réagir sous le coup de l’émotion ?

Les 39 scènes de « David »

한국어 · English · Español · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文