Desde la azotea

El rey que no fue a la guerra

Jerusalén (ciudad de David) · hacia el 993 a. C. · 2 S 11:1–27

Relato

Llegó la primavera, el tiempo en que los reyes salen a la guerra. David envió a Joab con todo el ejército de Israel a sitiar Rabá, la ciudad de los amonitas. Pero el rey se quedó en Jerusalén. Un atardecer, al levantarse de la siesta, David se paseaba por la azotea del palacio y vio a una mujer. Mandó averiguar quién era: Betsabé, hija de Eliam, mujer de Urías el hitita. David hizo que se la trajeran y pecó con la mujer de otro hombre.

Al poco tiempo, Betsabé mandó decir al rey: «Estoy embarazada». David hizo venir a Urías del frente. Le preguntó cómo iba la guerra y le dijo que fuera a su casa a descansar. Pero Urías durmió a la puerta del palacio con los siervos. Cuando el rey le preguntó por qué, Urías respondió: «El arca, Israel y Judá están en tiendas, y mi señor Joab acampa en campo abierto; ¿cómo voy a ir yo a mi casa?». Aunque el rey lo emborrachó, no fue a su casa.

Por la mañana, David escribió una carta a Joab y la envió por mano de Urías. La carta decía: «Pongan a Urías donde la batalla sea más dura y retírense de su lado, para que lo hieran y muera». Joab lo hizo así, y Urías murió. Al mensajero que trajo la noticia el rey le dijo: «Dile a Joab que no se apene: la espada devora a cualquiera». Terminado el luto, David tomó a Betsabé por esposa. Pero aquello fue malo a los ojos del Señor.

Palabras de Dios y de David

Pongan a Urías en primera línea, donde la batalla sea más dura, y retírense de su lado para que lo hieran y muera.

El arca, Israel y Judá están en tiendas, y mi señor y sus soldados acampan en campo abierto; ¿cómo voy a ir yo a mi casa a comer y beber?

Que esto no te apene. La espada devora tanto a uno como a otro.

Pero lo que David había hecho fue malo a los ojos del Señor.

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: 2 S 11:1–27

Contexto

Detente y reflexiona