El Camino
Encadenado · 30 / 42

Arrestado en el templo

Una ciudad alborotada por un rumor

Atrio del templo · hacia el año 57 d. C. · Hch 21:17–36

Paul Seized by Roman Soldiers in Jerusalem
Jan Luyken, Paul Seized by Roman Soldiers in Jerusalem, 1708 · Rijksmuseum, Ámsterdam · Dominio público

Relato

Los hermanos de Jerusalén los recibieron con alegría. Al día siguiente, Pablo fue a ver a Santiago, que guiaba la iglesia, y se reunieron todos los ancianos. Pablo les contó en detalle lo que Dios había hecho entre los que no eran judíos. Ellos dieron gloria a Dios y le dijeron: «Hermano, hay muchos miles de judíos creyentes, y todos son muy celosos de la ley. Han oído que tú enseñas a los judíos que viven entre los no judíos que abandonen la ley de Moisés y que no circunciden a sus hijos».

Los ancianos le dijeron: «Hay aquí cuatro hombres que han hecho un voto, una promesa especial a Dios. Únete a ellos en los ritos de purificación y paga los gastos para que se rapen la cabeza. Así todos sabrán que tú también vives cumpliendo la ley». Pablo hizo los ritos de purificación con los cuatro hombres y entró en el templo. Cuando ya casi se cumplían los siete días de la purificación, unos judíos de la provincia de Asia vieron a Pablo en el templo.

Agitaron a la multitud y gritaron: «¡Israelitas, ayúdennos! ¡Este hombre ha metido a griegos en el templo!». Lo pensaban porque antes habían visto en la ciudad, con Pablo, a Trófimo de Éfeso, un creyente que no era judío. Cuando la multitud sacó a Pablo del templo e intentaba matarlo, el comandante del ejército romano, que tenía mil soldados a su cargo, llegó corriendo con sus tropas y mandó atar a Pablo con dos cadenas.

Recorre esta escena en el mapa →

Palabras del Señor y de Pablo

Mira, hermano, hay muchos miles de judíos que han creído, y todos son muy celosos de la ley.

Los ancianos de Jerusalén · Hch 21:20

¡Israelitas, ayúdennos! Este es el hombre que por todas partes enseña contra nuestro pueblo, contra la ley y contra este lugar, ¡y además ha metido a griegos en el templo!

Los judíos de Asia · Hch 21:28

¡Mátenlo!

La multitud · Hch 21:36

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Hch 21:17–36

Contexto

En el muro bajo que rodeaba los atrios interiores del templo había avisos que advertían que el no judío que pasara de allí sería castigado con la muerte. En los siglos XIX y XX se encontraron en Jerusalén piedras con esa advertencia grabada.

Detente y reflexiona

¿Estoy juzgando a alguien solo por lo que he oído, sin comprobarlo?

Las 42 escenas de Pablo

한국어 · English · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文