Le Chemin
Le péché d’Akân et la ville d’Aï
Quand une seule chose cachée fait s’effondrer tout le camp
Récit
Ceux qui étaient allés reconnaître Aï, une petite ville à l’est de Béthel, revinrent et dirent. Inutile de fatiguer tout le peuple, deux ou trois mille hommes suffiront. Environ trois mille hommes montèrent donc. Mais repoussés devant la porte de la ville, ils s’enfuirent par la pente, et trente-six d’entre eux tombèrent. Le cœur du peuple fondit comme de l’eau. Josué déchira ses vêtements et, avec les anciens, la tête couverte de poussière, il resta prosterné devant l’arche jusqu’au soir.
Le Seigneur lui dit. Lève-toi, Israël a péché. On a volé de ce qui m’était voué, et on l’a caché parmi ses affaires. Le lendemain matin, le sort désigna une tribu, puis un clan, puis une famille, puis, homme par homme, il tomba enfin sur Akân, de la tribu de Juda. Akân baissa la tête et avoua. J’ai vu un beau manteau de Shinéar, de l’argent et un lingot d’or, je les ai convoités et je les ai pris. Je les ai enfouis dans le sol, sous ma tente.
Akân et tout ce qui lui appartenait furent emmenés dans la vallée d’Akor et lapidés, et l’on éleva sur eux un grand tas de pierres. Ensuite le Seigneur dit à Josué. N’aie pas peur, je t’ai livré Aï. Devant la ville, Josué fit semblant de fuir pour attirer l’ennemi au-dehors, et les soldats embusqués derrière la ville se ruèrent dans la ville vide et y mirent le feu. Aï devint un monceau de ruines, et, rapporte le texte, elle l’est restée jusqu’à aujourd’hui.
Parcourir cette scène sur la carte →Paroles de Dieu
Lève-toi. Pourquoi restes-tu ainsi prosterné ? Israël a péché. Ils ont violé l’alliance que je leur avais prescrite ; ils ont volé de ce qui était voué à l’interdit et l’ont caché dans leurs bagages.
N’aie pas peur et ne te décourage pas. Prends avec toi tous les hommes de guerre et monte contre Aï. Je livre entre tes mains le roi d’Aï, son peuple, sa ville et son pays.
C’est vrai, j’ai péché contre le Seigneur, le Dieu d’Israël. J’ai vu ces objets, je les ai convoités, je les ai pris, et je les ai enfouis dans le sol sous ma tente.
Les paroles sont une traduction nouvelle du sens original, dans la langue d’aujourd’hui. Texte : Jos 7:1–8:29
Pour mieux comprendre
Aï signifie « monceau de ruines ». On l’identifiait traditionnellement à et-Tell, mais ce site s’est révélé inhabité à la fin de l’âge du bronze ; certains proposent donc d’autres candidats, comme Khirbet el-Maqatir. Son emplacement reste débattu.
Un temps pour méditer
Y a-t-il une faute que je cache en me disant que personne ne le saura ?