那条路
进入应许之地 · 32 / 40

要刚强壮胆

摩西离开之处,再次响起的声音

什亭 · 公元前1406年 · 书 1:1–18

Moses Blesses Joshua Before the High Priest
詹姆斯·蒂索《Moses Blesses Joshua Before the High Priest》约1896–1902年 · 纽约犹太博物馆 · 公有领域

故事

为摩西哀哭的日子结束了。约旦河东的营地里,皂荚树荫下的帐棚一片寂静。那时,主对在摩西身边服事他的嫩的儿子约书亚说:我的仆人摩西死了。现在你要起来,和这全体百姓一同过这约旦河,往我所要赐给他们的地去。

凡你们脚掌所踏之地,我都已赐给你们了。从旷野和黎巴嫩,直到幼发拉底大河,直到日落之处的大海,都要作你们的地界。我怎样与摩西同在,也必怎样与你同在。我必不撇下你,也不丢弃你。这律法书不可离开你的口,总要昼夜思想。你当刚强壮胆,不要惧怕。

约书亚吩咐百姓的官长:你们要走遍营中,告诉百姓预备食物,三天之内要过约旦河。他又对在约旦河东得了地业的吕便人、迦得人和玛拿西半支派的勇士说,要拿着兵器,在弟兄们前面过去。他们回答:凡你所吩咐的,我们都必遵行;凡你所差遣的地方,我们都必去。只愿你刚强壮胆。

在地图上走这一幕 →

神的话语

我岂没有吩咐你吗?你当刚强壮胆,不要惧怕,也不要惊惶。你无论往哪里去,主你的神必与你同在。

神 · 书 1:9

我怎样与摩西同在,也必怎样与你同在。我必不撇下你,也绝不离开你。

神 · 书 1:5

这律法书上的话不可离开你的口,要昼夜反复思想。这样,你的道路必然亨通,你凡事都能明智而行。

神 · 书 1:8

凡你吩咐我们的,我们都必遵行;凡你差遣我们去的地方,我们都必去。只愿你刚强壮胆。

百姓 · 书 1:16, 18

这些话语依照原文的意思,用今天的语言重新译写。经文:书 1:1–18

背景知识

约书亚的名字意思是“主是拯救”,是摩西把他的原名何西阿改的。译成希腊语,就和耶稣是同一个名字。什亭是“皂荚树”的意思,确切位置只能推测。

停下来想一想

即使惧怕没有消失,我还能抓住神的话往前走吗?

摩西与约书亚的全部 40 个场景

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português