Le Chemin
À travers la mer, vers le désert · 15 / 40

Le conseil de Jéthro

La sagesse d’un vieux prêtre : ne porte pas tout seul

Mont Sinaï · 1446 av. J.-C. · Ex 18:1–27

Jethro and Moses
James Tissot, Jethro and Moses, vers 1896–1902 · Jewish Museum de New York · Domaine public

Récit

Ce que Dieu avait fait pour Moïse et pour Israël parvint jusqu’à Madian. Jéthro, prêtre de Madian, prit avec lui Séphora, la femme de Moïse, et leurs deux fils, Guershom et Éliézer, et vint retrouver son gendre au désert, là où il campait au pied de la montagne de Dieu. Moïse sortit à sa rencontre, se prosterna devant son beau-père et l’embrassa. Entré sous la tente, Moïse lui raconta tout ce que le Seigneur avait fait à Pharaon et à l’Égypte, les épreuves de la route et la délivrance.

À mesure qu’il écoutait, le visage de Jéthro s’illuminait, et il s’écria. Béni soit le Seigneur, qui vous a délivrés de la main des Égyptiens et de Pharaon. Maintenant je sais que le Seigneur est plus grand que tous les dieux. Jéthro offrit à Dieu un holocauste et des sacrifices. Aaron et tous les anciens d’Israël vinrent manger le pain avec lui en présence de Dieu.

Le lendemain, Moïse siégea seul du matin au soir pour juger les différends du peuple. Voyant cela, Jéthro lui dit: à ce train-là, tu vas t’épuiser, et le peuple aussi. Établis des hommes dignes de confiance, confie-leur les petites affaires, et qu’on ne t’apporte que les grandes. Moïse fit ce que lui disait son beau-père. Puis Jéthro s’en retourna dans son pays.

Parcourir cette scène sur la carte →

Paroles de Dieu

Ta façon de faire n’est pas bonne. Tu vas t’épuiser, toi et le peuple qui t’entoure. Cette tâche est trop lourde pour que tu la portes seul.

Jéthro · Ex 18:17–18

Choisis parmi le peuple des hommes capables, qui craignent Dieu, qui sont sincères et détestent les pots-de-vin, et établis-les chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Jéthro · Ex 18:21

Maintenant, je sais que le Seigneur est plus grand que tous les dieux.

Jéthro · Ex 18:11

Les paroles sont une traduction nouvelle du sens original, dans la langue d’aujourd’hui. Texte : Ex 18:1–27

Pour mieux comprendre

Le texte dit que Jéthro vint là où le peuple campait, à la montagne de Dieu. On discute donc pour savoir si l’épisode eut lieu à Rephidim ou après l’arrivée au Sinaï. Madian était sans doute un peuple du nord-ouest de l’Arabie, à l’est du golfe d’Aqaba.

Un temps pour méditer

À force de tout porter seul, est-ce que je n’arrive pas à faire confiance aux autres et à leur confier des choses ?

Les 40 scènes de « Moïse et Josué »

한국어 · English · Español · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文