O Caminho
A glória e a queda de Salomão · 1 / 41

O sonho em Gibeom

A noite em que Deus perguntou: O que você quer?

Gibeom · c. 970 a.C. · 1Rs 3:4–15

God Appears to Solomon
Reinier Vinkeles, God Appears to Solomon, 1767 · Rijksmuseum, Amsterdã · Domínio público

História

Sobre o grande altar do monte de Gibeom, a fumaça não parava de subir. Salomão, filho de Davi, tinha se tornado rei havia pouco tempo, e ofereceu mil animais em holocausto naquele altar. À noite, quando as chamas baixaram, o jovem rei adormeceu ali mesmo. Em sonho, o Senhor apareceu e disse: O que você quer que eu lhe dê? Peça.

Salomão respondeu: Tu mostraste grande amor ao meu pai Davi. Mas eu sou como uma criança e nem sei como agir. Fiquei responsável por este povo tão numeroso que nem se pode contar; dá-me um coração que escuta, para governar distinguindo o bem do mal. Esse pedido, que não buscava vida longa, nem riqueza, nem a morte dos inimigos, agradou ao Senhor.

Deus disse: Já que você pediu isso, eu lhe darei um coração sábio e entendido. Também lhe darei a riqueza e a honra que você não pediu. Salomão acordou, e era um sonho. Ele voltou a Jerusalém, ficou de pé diante da arca da aliança, ofereceu sacrifícios e deu um banquete aos seus servos. Mais tarde, uma canção com o nome de Salomão diria assim: O Senhor dá sono tranquilo a quem ele ama.

Percorra esta cena no mapa →

As palavras de Deus e dos profetas

O que você quer que eu lhe dê? Peça.

Deus · 1 Rs 3:5

Dá ao teu servo um coração que escuta, para julgar o teu povo e saber distinguir o bem do mal.

Salomão · 1 Rs 3:9

Você não pediu vida longa, nem riqueza, nem a morte dos seus inimigos, mas pediu sabedoria para discernir o que é justo. Por isso farei o que você pediu.

Deus · 1 Rs 3:11–12

Também lhe darei a riqueza e a honra que você não pediu. Enquanto você viver, não haverá entre os reis ninguém como você.

Deus · 1 Rs 3:13

As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: 1Rs 3:4–15

Contexto

Gibeom era uma cidade da terra de Benjamim, cerca de dez quilômetros a noroeste de Jerusalém. Segundo Crônicas, antes de o templo ser construído, a tenda do encontro e o altar de bronze dos tempos de Moisés ficavam no alto deste monte.

Pare e reflita

Se Deus me dissesse para pedir qualquer coisa, o que eu pediria?

As 41 cenas de Reis

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 中文