那条路
受难周 · 50 / 61

圣殿院中的问题

成了圈套的问题,以爱回来的答案

圣殿 · 受难周 · 星期二 · 太 22:15–40 · 可 12:13–44 · 路 20:20–21:4

The Tribute Money
詹姆斯·蒂索《The Tribute Money》约1886–1894年 · 布鲁克林博物馆 · 公有领域

故事

圣殿院中,尖锐的问题此起彼伏,气氛紧绷。法利赛人和希律党的人来到耶稣面前。夫子,纳税给该撒可以不可以?这是无论怎样回答都会落入的圈套。耶稣叫他们拿一个银钱来。这像和这号是谁的?是该撒的。耶稣就说:该撒的物当归给该撒,神的物当归给神。

这回是说没有复活的撒都该人,拿一个女人先后嫁了七兄弟的故事来问。一个文士在旁听着他们的问答,就上前问道:诫命中哪是第一要紧的呢?耶稣的回答简单得出奇。你要尽心、尽性、尽意、尽力爱主你的神。其次就是要爱人如己。

辩论平息之后,耶稣对着银库坐着,看众人怎样投钱入库。财主们投进沉甸甸的钱,走了过去。这时,有一个穷寡妇走来,静静地投下两个小钱。耶稣叫门徒来,说:这穷寡妇投入库里的,比众人所投的更多。因为他们都是自己有余,拿出来投在里头,但这寡妇是自己不足,把她一切养生的都投上了。

在地图上走这一幕 →

他的话语

属于该撒的,还给该撒;属于神的,献给神。

耶稣 · 可 12:17

要全心、全命、全意、全力爱主你的神。第二条是:要爱你的邻舍,像爱自己一样。

耶稣 · 可 12:30–31

这个穷寡妇投的比所有人都多。别人是从富余中拿出一点,她却把赖以为生的全都投进去了。

耶稣 · 可 12:43–44

神不是死人的神,而是活人的神。

耶稣 · 可 12:27

这些话语依照原文的意思,用今天的语言重新译写。经文:太 22:15–40 · 可 12:13–44 · 路 20:20–21:4

背景知识

据推测,当时的得拿利银币上刻着提庇留皇帝的头像,以及尊他为神之子的字样。寡妇投的“小钱”是当时流通的最小铜币。

停下来想一想

爱神和爱人,今天在我的生活中是怎样显明出来的?

耶稣生平的全部 61 个场景

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português