El Camino
Más allá de Galilea · 36 / 61

¿Quién dicen ustedes que soy yo?

Una pregunta hecha bajo la roca de donde brota el manantial

Cesarea de Filipo · verano del 29 d. C. · Mt 16:13–28 · Mc 8:27–9:1 · Lc 9:18–27

Get Thee Behind Me Satan
James Tissot, Apártate de mí, Satanás (Get Thee Behind Me Satan), c. 1886–1894 · Museo de Brooklyn · Dominio público

Relato

Las aldeas de Cesarea de Filipo, al pie del monte Hermón, donde el agua del Jordán brota de debajo de una roca. Habían subido hasta allí, muy al norte de Galilea. Jesús, que había estado orando a solas, iba por el camino con sus discípulos cuando de pronto aflojó el paso y les preguntó: ¿quién dice la gente que soy yo? Los discípulos se miraron unos a otros.

Unos dicen que Juan el Bautista, otros que Elías. Y otros, que Jeremías o alguno de los profetas. Jesús volvió a preguntar: y ustedes, ¿quién dicen que soy yo? Pedro respondió: tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo. Jesús le dijo: dichoso tú, Simón, hijo de Jonás. Tú eres Pedro, es decir, roca.

Desde entonces Jesús empezó a explicarles que tenía que subir a Jerusalén y sufrir mucho a manos de los ancianos, los sumos sacerdotes y los maestros de la Ley, que lo matarían, y que al tercer día resucitaría. Pedro lo tomó aparte y protestó que eso no podía ser, pero Jesús se volvió y lo reprendió con dureza. Apártate de mí, Satanás. Y dijo a todos: el que quiera seguirme, que se niegue a sí mismo, cargue con su cruz y me siga.

Recorre esta escena en el mapa →

Sus palabras

Pero ustedes, ¿qué dicen ustedes? ¿Quién dicen que soy yo?

Jesús · Mt 16:15

El que quiera seguirme, que se olvide de sí mismo, que tome su cruz y venga detrás de mí.

Jesús · Mt 16:24

¿De qué sirve ganar el mundo entero y perder la propia vida?

Jesús · Mc 8:36

Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo.

Pedro · Mt 16:16

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Mt 16:13–28 · Mc 8:27–9:1 · Lc 9:18–27

Contexto

Filipo el tetrarca puso nombre a la ciudad en honor del emperador; hoy es Banias. Aún se conservan la cueva y las ruinas del templo dedicados al dios Pan, y aquí brota una de las principales fuentes del río Jordán.

Detente y reflexiona

Dejando de lado lo que digan los demás, ¿quién confieso yo que es Jesús?

Las 61 escenas de la vida de Jesús

한국어 · English · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文