その道
崩れていく家 · 33 / 39

マハナイム

追われて来た王のために見知らぬ地で整えられた食卓

マハナイム · 紀元前979年頃 · サム下 17:24–29

David Sees the Messenger Arrive
ジェームズ・ティソ《David Sees the Messenger Arrive》1896–1902年頃・マンチェスター、ジョン・ライランズ図書館・パブリックドメイン

物語

ヨルダン川を渡ったダビデは、ギレアドの町マハナイムに着いた。続いてアブサロムも全イスラエルの人々を率いてヨルダン川を渡って来た。アブサロムはヨアブの代わりに、ヨアブのいとこアマサを軍の長に立て、ギレアドの地に陣を敷いた。父と息子の軍が、同じ地で互いににらみ合った。荒れ野を越えて来た王の人々は、疲れ、飢えていた。

そのとき、荷をいっぱいに積んだろばが城門に入って来た。アンモン人の町ラバから来たナハシュの子ショビ、ロ・デバルから来たアミエルの子マキル、ログリムから来たギレアド人バルジライであった。彼らは寝床と鉢と土の器を下ろした。小麦と大麦、麦粉と炒り麦、豆とレンズ豆、蜂蜜と凝乳、羊の群れと牛の乳で作ったチーズがそれに続いた。

三人は王に言った。民は荒れ野で飢え、疲れ、渇いていることでしょう。マキルはサウルの孫メフィボシェトを自分の家にかくまっていた人であり、ショビはダビデが攻め落としたアンモンの都から来た。息子に追われて来た王は、見知らぬ地で整えられた食卓の前に座った。疲れた人々は、そこでようやく食べ、飲んだ。

地図の上でこの場面を歩く →

神の言葉とダビデの言葉

民は荒れ野で飢え、疲れ、渇いていることでしょう。

ショビ・マキル・バルジライ · サム下 17:29

彼らは寝床と鉢と土の器、小麦と大麦と麦粉、炒り麦と豆とレンズ豆、蜂蜜と凝乳、羊とチーズを持って来て、ダビデとその民に食べさせた。

記者 · サム下 17:28–29

言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:サム下 17:24–29

知っておきたいこと

マハナイムは「二つの陣営」という意味で、ヤコブが神の使いたちに出会って名づけた地である。サウルの死後、その息子イシュ・ボシェトが王として立てられたのもこの地であった。

立ち止まって考える

疲れて困っている人のために、わたしが差し出せるものは何だろうか。

ダビデ 全39場面

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · Português · 中文