被追赶的大卫 · 12 / 39
在迦特装疯
在敌人城门前变成疯子的英雄

故事
歌利亚的家乡,非利士地迦特的城门前,大卫独自站着。为躲避扫罗一路逃亡,以色列境内已无处可藏。到了仇敌之地,扫罗的手总伸不到了吧。大卫就去见迦特王亚吉。
但亚吉的臣仆先认出了他。臣仆们在王面前低声说:这不是那地的王大卫吗?就是妇女们跳舞唱歌说扫罗杀死千千、大卫杀死万万的那个人。这话刺进了大卫的心。大卫非常惧怕亚吉。
大卫在他们面前忽然变了一个人。他扭动身子,在城门的门扇上胡乱画道,让唾沫流在胡子上。亚吉对臣仆们大声说:你们看,这是个疯子。我缺疯子吗?你们竟带这人来在我面前发疯!大卫就这样几乎是被赶着逃出了迦特。为那惧怕的日子,大卫唱道:我惧怕的时候,要倚靠你。
在地图上走这一幕 →神的话语与大卫的话
这不是那地的王大卫吗?众人跳舞唱和,说扫罗杀死千千、大卫杀死万万,说的不就是这个人吗?
你们看,这是个疯子。为什么把他带到我这里来?我缺疯子吗?竟要让这样的人进我的家?
这些话语依照原文的意思,用今天的语言重新译写。经文:撒上 21:10–15
背景知识
迦特是非利士五城之一,是歌利亚的家乡(撒上17:4)。今天普遍认为就是泰勒萨菲。诗篇第56篇和第34篇的标题都指向这件事。
停下来想一想
我是不是不去掩饰自己的惧怕,而是坦然来到神面前?